Définition et étymologie du verbe accorder Accorder vient de la préposition latine ad , qui signifie avec, et du nom commun cor (le cœur, l’âme, ou encore la corne de l’animal dont étaient faits les instruments de musiques). Accorder, c’est mettre en accord, mettre en cœur. Le rapport avec chorda, qui signifie les tripes, ou… Read More

Définition et étymologie du verbe achever Le verbe achever nous vient du préfixe latin ad , signifiant «vers», «jusqu’à», et de caput, «la tête». Achever c’est littéralement atteindre le bout, terminer. Par exemple: Après avoir appris une bonne méthode, un enfant achève un Rubiks Cube, ce casse tête chinois.  

Définition et étymologie du verbe « aménager » Aménager est formé par le préfixe latin ab- qui marque l’achèvement, et le verbe ménager, en rapport avec l’administration de la vie, des personnes, d’un ménage. Aménager, c’est faire littéralement faire aboutir l’organisation de la vie des personnes dans un espace, c’est à dire disposer les choses… Read More

Définition et étymologie du verbe animer Le verbe animer vient du latin « anima », qui signifie le « souffle » ou « la vie », et qui a donné « animare »,  donner de la vie, mettre en mouvement. Cette origine renvoi à l’âme et à l’esprit même des corps, donnant au verbe une… Read More

Définition et étymologie d’annoncer Le verbe «annoncer» trouve son origine dans le latin «nuntius » qui signifie le message, ou le messager. Ainsi annoncer, c’est littéralement envoyer un message dans une direction. On peut annoncer une information à une personne, à un groupe de personnes ou même à une entité abstraite comme une entreprise. L’information qui… Read More

Définition et étymologie du verbe autoriser Le verbe autoriser provient du latin « auctor » qui signifie, le père, puis par extension l’autorité, le pouvoir, le droit . Autoriser, c’est transmettre et attribuer une autorité, un droit à réaliser une action. Par exemple : Un visa pour le Canada autorise son possesseur à entrer sur… Read More

Étymologie et définition du verbe boursicoter Le verbe « boursicoter » nous vient de : « bourse », qui signifiait peau en grec ancien, et qui par métonymie a donné le nom au porte monnaie qu’elle formait alors et du suffixe fréquentatif -oter, que l’on retrouve par exemple dans grignoter, qui marque la répétition, avec une… Read More

Définition et étymologie de cautionner Le verbe cautionner nous vient du substantif «caution» qui a pour origine le latin «cautio» qui signifie «prudence». Cautionner c’est donner à autrui la jouissance de la confiance que l’on le lui accorde pour qu’il puisse en faire valoir. Autrement dit, c’est le fait de se porter garant pour quelqu’un… Read More

Définition et étymologie de chasser Le verbe chasser vient du latin captus qui signifie la capture ou la prise. Au premier sens cela représente la capture d’un animal par le chasseur pour se nourrir, au sens figuré il s’agit de la recherche d’un objectif. Par exemple : Les enfants partent chasser un trésor  

Définition et étymologie de chausser Le verbe « chausser » nous vient du latin « calx » qui signifie le talon, le pied et qui a donné chaussure ou encore chaussette. L’action de chausser, c’est mettre son pied dans un habit qui lui est consacré, comme par exemple une botte. Par analogie, on utilise le verbe… Read More

Définition et étymologie de « chiller » Cet anglicisme, arrivé tout droit du Québec où le bilinguisme favorise les transferts d’une langue à l’autre, nous vient du mot anglais « chill », la fraîcheur qui a donné « to chill out », se relaxer, se détendre. Par exemple : Benjamin chille tranquille dans le jardin… Read More

Définition et étymologie de cintrer Cintrer vient du latin « cingere » qui signifie entourer. Cintrer c’est l’action de déformer un objet ou un corps, généralement pour lui donner une forme courbée, dont la nouvelle forme est donnée par la contrainte d’un autre objet qui en épouse la forme. Par exemple: Il a acheté un… Read More

Définition et étymologie de colorier Le verbe colorier vient du latin color qui a pour origine le radical indo-européen kal qui signifie couvrir, soit littéralement couvrir d’une teinte. Les enfants adorent les coloriages, qu’il s’agisse de modèles en couleurs ou en noir et blanc. Les crayons de couleurs sont généralement commercialisés dans des boites de… Read More

Définition et étymologie de communiquer Le verbe communiquer nous vient du latin communis qui signifie « commun ». Communiquer c’est partager une information, la rendre commune à tout le monde. Les vidéos sur tableau blanc sont un excellent moyen pour communiquer car elles captivent l’attention des spectateurs. On dit souvent que nous sommes passés d’une société de… Read More

Définition et étymologie de «créer» Créer nous vient de la racine indo européenne KER qui signifie croitre et qui a donné en latin creo (mettre au monde) et en grec ancien kóros «jeune homme». Créer, c’est donner naissance à quelque chose de nouveau. Par exemple : Afin de disposer d’une identité visuelle qui lui soit… Read More

Définition et étymologie de crypter Crypter est un mot qui nous vient du grec ancien κρυπτός et qui signifie cacher. On retrouve cette étymologie dans des noms communs comme la crypte, tombeau souterrain souvent caché dans  les églises. Crypter, c’est l’action d’encoder un message en vue de le rendre incompréhensible par un tiers qui ne… Read More

Définition et étymologie de déménager Ce verbe est composé du préfixe latin «  de» qui lui confère le sens opposé au phonème qu’il suit, soit « ménager », du latin « maneo », séjourner, rester. Ainsi, « déménager », c’est changer d’habitat, et par extension, déplacer le mobilier et les effets personnel du ménage. Par… Read More

Définition et étymologie de dessiner Dessiner c’est l’exécution d’un dessin, dont l’origine du nom provient de son homonyme dessein qui signifie le projet ou le plan. Dessiner, c’est donc coucher sur le papier la représentation d’un objet ou d’un paysage. Par exemple : Les enfants réalisent des dessins faciles à l’aide de modèles.

Conjugaison et étymologie du verbe développer Le verbe développer nous vient du préfixe latin dé- et du latin vulva, l’enveloppe. Littéralement, développer c’est faire grandir en dehors de l’enveloppe, physiquement, c’est à dire agrandir, puis au sens figuré, agrandir, augmenter. On parle souvent de développer lorsqu’il s’agit d’augmenter des capacités physiques ou intellectuelles, ou encore un périmètre… Read More

Définition et étymologie du verbe downloader Le verbe downloader est un anglicisme du verbe télécharger qui lui est un terme parfaitement équivalent. L’un comme l’autre ont la signification de transférer tout ou partie d’un fichier ou d’un flux numérique au travers d’une connexion réseau informatique. Downloader est formé de « down » qui indique que le flux… Read More

Définition et étymologie de dresser Le verbe dresser vient du latin « directus » qui signifie « droit ». Dresser c’est l’action de faire tenir droit, puis par extension au sens figuré, c’est préparer quelqu’un ou quelque chose afin qu’il soit tel qu’escompté. Par exemple: Les chiens d’aveugles sont dressés dès la naissance pour faire… Read More

Définition et étymologie du verbe économiser Le verbe économiser se forme de deux termes : le mot d’origine grecque «économie», qui signifie administrer la maison : οἶκος (la maison) et νέμω (administrer) le suffixe -iser, qui signifie littéralement « transformer l’état» (pensez à caraméliser) L’action d’économiser, c’est se constituer une épargne via une bonne gestion… Read More

Étymologie et définition du verbe écouter Le verbe « Écouter » signifie littéralement « Tendre l’oreille », du latin « auscultare » formé de aus (auris, l’oreille) et cultare (clinare, pencher). Au sens primaire, « Écouter » c’est mettre en oeuvre son sens auditif, autrement dit ses oreilles, pour percevoir et comprendre des sons. Par exemple : Aujourd’hui il est possible… Read More

Définition et étymologie du verbe engager Engager est formé par le préfixe -en, du latin -in qui signifie «dans» et par le verbe gager. Engager, a plusieurs sens. Au sens propre, c’est donner quelque chose en gage, par analogie engager c’est débuter une action dans laquelle on reste pris et on ne peut pas sortir… Read More

Définition et étymologie du verbe équilibrer Le verbe équilibrer nous vient du latin aequalis qui signifie juste. Équilibrer, c’est répartir un ensemble divisible, dénombrable ou non, en un nombre de parties égales, généralement deux. Exemple : Pour réaliser des clichés exceptionnels, Guillaume équilibre son appareil photo avec un trépied Feiyu pour un prix largement inférieur… Read More

Définition et étymologie d’espionner Le verbe espionner vient de l’ancien français « espier » qui a donné « épier ». Espionner, c’est obtenir de quelqu’un ou de son comportement, des informations confidentielles, dont l’objectif est généralement d’obtenir un avantage stratégique sur la personne ou ses alliés. Par exemple : Les nouvelles technologies donnent une longueur… Read More

Définition et étymologie du verbe étudier Le verbe étudier nous vient de l’ancien français estudier, qui dérive du latin studiare. Formé à partir du radical proto indo européen tud-, qui signifie frapper, battre, il partage son origine avec des mots aussi surprenant qu’une toux ou un marteau ! De la consécration d’une action physique (frapper),… Read More

Définition et étymologie d’exporter Exporter, c’est le contraire (ou l’antonyme) d’importer. Du latin « ex », la sortie, et du latin « portare », amener, c’est littéralement amener à l’extérieur [du pays]. Pour exporter ses produits du Japon vers la France, l’entreprise a retenu une entreprise de fret japonaise

Définition et étymologie de fabriquer Fabriquer vient du latin fabrico qui signifie forger. Fabriquer c’est œuvrer à la réalisation d’un produit selon un art ou un procédé, dans un atelier ou dans une usine. Par exemple : La maîtresse explique aux enfants la recette de la pâte à sel afin qu’il puisse fabriquer un collier… Read More

Définition et étymologie de façonner Façonner vient du latin « factio » qui signifie le « pouvoir de faire ». Façonner c’est l’action, souvent d’un artisan, de travailler avec manière un ouvrage afin de lui donner la forme particulière souhaitée. On peut façonner par exemple de l’argile pour former un vase, un morceau de bois… Read More

Définition et étymologie de follower Le verbe « follower » est un anglicisme qui nous vient du verbe anglais « follow », suivre. Cet anglicisme apparait en Français au début des années 2000 avec l’apparition des réseaux sociaux sur Internet, réseaux permettant à chacun de leurs membres de se suivre les uns les autres pour… Read More

Définition et étymologie de forger Forger provient du mot latin fabrica, qui désigne l’usine. Le verbe forger définit l’action de déformer un métal sur un support (typiquement une enclume) par un outil (généralement un marteau). Exemple d’utilisation de l’adjectif : Les pieds en épingle (ou « hairpin legs » en anglais) de cette table basse en fer… Read More

Définition et étymologie du verbe former Ce verbe nous vient du latin « format », la forme et qui soutend le fait de la tenir dans la durée. On peut le rapprocher de l’adjectif « ferme » ou de « firme ». Former, c’est donner l’aspect, l’état, la silhouette à un objet à partir d’un… Read More

Définition et étymologie de graver Le verbe graver nous vient du langage des Francs dans lequel graban signifie creuser. Graver, c’est l’action de creuser ou d’imprimer un trait formant une figure de manière permanente avec un outil, tel qu’un burin ou un laser. Au sens figuré, c’est imprimé de manière forte dans l’esprit ou dans… Read More

Définition et étymologie de grimper Le verbe grimper proviendrait d’une contraction des verbes gripper, verbe désuet qui signifie griffer, et ramper qui est proche sémantiquement. Les chats sont dotés de griffes qui leurs permettent de grimper aux arbres dans leur environnement naturel. En milieu citadin, les propriétaires leurs mettent à disposition des arbres à chat.… Read More

Définition et étymologie d’habiller Le mot Habiller vient du latin habitus : l’apparence, qui a ensuite donné le vêtement et enfin l’action de mettre le vêtement sur son corps pour le porter. Le verbe habiller commence par une lettre H muette : la liaison se fait avec le mot qui précède (par ex. il les… Read More

Définition et étymologie d’habiter Habiter provient du latin habeo qui signifie posséder. Historiquement on habitait le toit que l’on possédait. Aujourd’hui habiter désigne l’occupation d’un logement ou par métonymie le fait de résider d’un environnement englobant le logement. Habiter en ville apporte des commodités par rapport à la campagne au prix d’un sacrifice sur le… Read More

Définition et étymologie du verbe « humer » Le verbe humer est employé dès le XVIIème siècle avec pour sens primaire flairer, sentir. Il a pris par la suite le sens d’avaler un liquide ou un gaz. L’étymologie basée sur l’onomatopée « hum » n’apparaît pas fondée. Lire « Observations de Monsieur Ménage sur la Langue Françoise », 1675… Read More

Définition et étymologie de importer Importer, c’est le contraire (ou l’antonyme) d’exporter. Du latin « in » et « portus », c’est littéralement, « amener dans le port ». Du temps des comptoirs, le commerce de marchandises et de produits passait par la mer. Par exemple : Ce restaurant nippon installé à Paris importe ses… Read More

Définition et étymologie du verbe « imprimer » Ce terme trouve son origine dans le verbe latin « impressio », soit l’action d’appuyer. Autrefois pour imprimer un document il fallait appuyer sur les caractères de la presse à imprimer, technologie inventée à l’Antiquité en orient et popularisée en Allemagne par Gutenberg à la fin du moyen… Read More

Définition et étymologie d’interpréter Interpréter nous vient du préfixe latin inter , qui signifie entre (au sens de l’espace) et pretium la valeur. Interpréter, c’est transmettre la valeur d’un message, qu’il soit parlé, écrit ou musical, à quelqu’un qui en est distant, soit parce qu’il ne le comprends pas (écrit dans un autre langage que… Read More

Définition et étymologie de jongler Jongler vient du latin joculor  qui signifie plaisanter, jouer, s’amuser. Jongler consiste à lancer, rattraper puis relancer tour à tour ou simultanément, un ou plusieurs ensemble d’objets, typiquement une balle. Les jongleurs utilisent pour s’exercer ou pour réaliser des figures artistiques des foulards qui retombent plus lentement, leur donnant ainsi… Read More

Définition et étymologie de jouer Le verbe jouer vient du latin « jocor » , (équivalent de iocor), qui signifie plaisanter. Historiquement il évoque d’avantage l’amusement et la plaisanterie sous forme de parole, et se différencie de la racine « ludo » qui signifie le jeu d’action. Jouer, c’est pratiquer une activité de distraction, c’est à dire… Read More

Définition et étymologie du verbe lancer Le verbe lancer nous vient du latin lancea, la lance, le javelot. Lancer, c’est jeter de la main en avant. Exemple : « Alea jacta est ! » : les dés sont jetés ! Lorsque les dés sont lancés, il n’est plus possible d’influer sur le résultat.

Définition et étymologie du verbe localiser Localiser est formé du radical latin «locus», le lieu, et du suffixe «iser» qui exprime un « changement d’état», ainsi, localiser c’est passer de l’état où l’on ne connait pas le lieu d’un objet ou d’une personne, à celui où l’on le connait, c’est à dire avoir identifié sa… Read More

Définition et étymologie de mesurer Mesurer nous vient du latin mensura, la mesure, et qui a pour étymologie mētior, « compter ». Mesurer, c’est évaluer ou dénombrer une quantité. Par exemple : De tout temps, l’homme a cherché à mesurer le temps, s’inspirant d’abord de phénomènes physiques périodiques naturels visibles, rotation de la Terre sur elle-même, autour… Read More

Définition et étymologie de modeler Modeler c’est l’action de déformer un objet malléable, tel qu’une pâte pour lui faire prendre une autre forme. Modeler vient du latin modulus qui signifie la mesure, le modèle étant une représentation à une échelle miniature. Par exemple : Les enfants apprenne à construire des objets avec de la pâte… Read More

Définition et étymologie de muscler Le verbe muscler vient du latin « musculus » qui signifie « souris ». En effet certains muscles ont une forme qui par paréïdolie ressemble au petit animal. On retrouve ce terme en boucherie pour désigner encore de nos jours la souris d’agneau, muscle qui entoure le tibia. Muscler, c’est… Read More

Définition et étymologie du verbe ombrer Le verbe ombrer signifie donner de l’ombre. Il est la forme verbale du nom commun «ombre» qui nous vient de la combinaison: du préfixe latin négatif u ou om, que l’on retrouve dans omettre par exemple du celte « mar » qui signifie le jour, la clarté, l’éclat, la… Read More

Définition et étymologie d’organiser Organiser nous vient du latin organum et qui signifie l’organe. L’action d’organiser, c’est littéralement disposer les parties d’un ou plusieurs corps dans le temps et dans l’espace. Il est aisé de comprendre cette étymologie en le rapprochant de l’instrument de musique «l’orgue » qui rassemble au sein d’un même instrument commandable… Read More

Définition et étymologie de ôter Le verbe ôter signifie retirer, enlever. C’est l’action de déplacer quelque chose ou quelqu’un en le séparant de sa position initiale ou de l’objet auquel il était rattaché. Par exemple : Cette femme est encore plus belle lorsqu’elle a ôté sa lingerie sexy. Étymologiquement le verbe ôter viendrait de son… Read More

Définition et étymologie du verbe «parier» Parier nous vient du latin pario qui signifie rendre égal (on le retrouve dans le nom commun paire). Parier, c’est mettre en jeu un gage, généralement une somme d’argent, dans l’espoir ou la croyance d’un résultat que l’on essaie de prédire. L’étymologie s’explique par le fait que les personnes… Read More

Définition et étymologie de photographier Photographier nous vient du grec photo, la lumière et graphos, l’écrit. Ainsi, photographier, c’est littéralement coucher la lumière sur le papier, puis, avec l’apparition des technologies digitales, c’est l’action de figer la vue du photographe sur un support reproductible. Par exemple : Cette photographe à Aix en Provence est spécialisée… Read More

Définition et étymologie du verbe piloter Piloter est formé à partir du nom commun pilote, et signifie « donner la direction ». Un bon synonyme de «piloter» est «gouverner» dont pourrait provenir son étymologie. En grec ancien, pêdon (la rame, le gouvernail), aurait donné, avec píli, (la porte, l’entrée du port) piloter. En effet autrefois les navires… Read More

Définition et étymologie de plier Le verbe plier nous provient du grec πλέκω (plékô) qui signifie tresser. Historiquement il s’agit de l’action d’enrouler un manuscrit. Ceux-ci étaient également reliés ou tressés. De nos jours il s’agit de l’action de rabattre une partie d’un objet plat ou souple sur lui-même, par exemple on plie des draps… Read More

Définition et étymologie de protéger Protéger nous vient du latin « pro » (devant) + « tego » (couvrir), soit littéralement couvrir avant. On retrouve dans « tego », la racine du « toit » de la maison, qui sert à se mettre à l’abri. Ainsi, protéger, c’est couvrir un objet pour le prémunir d’une menace extérieure dont on… Read More

Définition et étymologie de recycler Ce verbe nous provient du mot latin cyclus (le cercle) et de la racine latine re- qui indique le retour à un point de départ. Recycler c’est réinsérer un objet, physique ou virtuel, dans la chaine de fabrication qui conduit à la production d’un nouvel objet. Par exemple: Cette entreprise… Read More

Définition et étymologie du verbe remédier Remédier c’est atténuer ou guérir d’un mal, par analogie également résoudre un problème. Ce mot nous vient du grec ancien μεδέω qui signifie prendre soin de quelqu’un ou quelque chose. Par exemple: Il a remédié à sa toux avec des tisanes au pollen

Définition et étymologie de rencontrer Le verbe rencontrer, qui existe également à la forme pronominal « se rencontrer », provient de la préposition latine  « in- », qui a donnée « en- », déformée ensuite en « ren- », et du mot latin « contra » qui signifie «en face». Se rencontrer, c’est l’action pour… Read More

Définition et étymologie du verbe réserver Réserver a une étymologie proche de conserver et observer, ces verbes vienne du latin servare qui signifie garder, sauver. Le préfixe re- marquant à la fois le rapprochement et l’éloignement du moment de la consommation ou de l’utilisation du bien. Réserver, c’est garder de côté à l’avance un bien… Read More

Définition et étymologie de sillonner Le verbe silonner a pour origine le nom commun sillon, qui vient de l’ancien français seillon, la trace de la terre après le passage de la charrue. Silonner, c’est créer de longues traces dans le sol. Par analogie, a donné le sens de parcourir de longues distances sur une carte,… Read More

Définition et étymologie du verbe soigner Le verbe soigner semble venir du latin somnio qui signifie songer. Soigner, c’est littéralement songer ou penser à quelqu’un, porter de l’attention ou du soin. Par exemple: Dimitri a trouvé une solution pour se faire soigner à l’étranger par un spécialiste de sa pathologie.

Définition et étymologie du verbe stabiliser Le verbe stabiliser nous vient du latin « stabilis » qui signifie ferme, inébranlable, ayant pour origine le verbe latin « sto » qui signifie « se tenir debout, être immobile». Additionné au suffixe verbal -er ils forment ensemble le verbe stabiliser. On retrouve cette origine dans des mots… Read More

Définition et étymologie de « télécharger » Télécharger est formé du préfixe grec « télé » qui signifie « loin » et du verbe « charger » qui vient du latin carricare, soit mettre dans un chariot. Télécharger, c’est littéralement déplacer des données informatiques entre deux supports de stockage ou d’exécution, plus ou moins distants.… Read More

Définition et étymologie de téléphoner Le verbe téléphoner nous vient du préfixe grec télé qui signifie distant, loin, et du nom commun grec phone, le son, la voix. Téléphoner c’est littéralement transporter un son à une distance dont il est sous-entendu qu’elle n’ai pas atteignable par la seule portée de la voix humaine. Le verbe… Read More

Définition et étymologie du verbe traiter Curieusement, traiter partage son étymologie avec le verbe traire ! Leur origine commune est latine, le verbe tractare, et ils sont cousins de tous les mots français avec la racine « tract », comme dans traction, soustraction, tractation, etc.. Traiter, c’est prendre soin ou s’occuper de quelque chose. Par exemple :… Read More

Définition et étymologie de tricoter Le verbe tricoter vient de l’ancien français « trique» , gros bâton, qui a donné en vieux français « tricoter» : battre avec des bâtons. Tricoter, de nos jours c’est réaliser avec des aiguilles un tissu fait de fils de laine entrelacés. La plupart des articles de laine sont désormais… Read More

Définition et étymologie de « trouver » L’origine du mot « trouver » est remplie de poésie ! Ce verbe nous vient du latin « tropare », qui signifie composer, inventer et qui a donné le sens de découvrir. Trouver, c’est rencontrer la personne ou la chose (avec ou sans réalité concrète) que l’on recherche.… Read More

Définition et étymologie de voyager Le verbe voyager nous provient du latin via qui signifie le chemin. On retrouve cette origine dans le mot français d’origine italienne via-ferrata, « cheminement ferré ». Voyager c’est atteindre une destination à partir d’un lieu de départ avec un moyen donné. Pour voyager il est possible d’emprunter des moyens de transports… Read More